Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como migración y vergüenza

Choque cultural inverso | Capítulo 4: Quiero volver... ¿a irme?

Imagen
Partiendo de la base de que irse o volver no son actos irreversibles y que, en circunstancias normales, emigrar o retornar no tienen por qué ser decisiones definitivas, el momento en que el se toma la determinación de hacer una cosa u otra, se puede vivir como un auténtico salto al vacío. Es normal que surjan dudas.  Te envalentonas, tomas la decisión y la ejecutas. El tiempo que transcurre en todo este proceso puede ser muy variable. Experimentas una variado de emociones consecutivas o incluso todas de una vez. Una sensación en concreto es muy habitual: el vértigo . Porque el movimiento implica cambios, y esto no suele ser algo que le encante a la mayoría. Cambio implica adaptación, y esa adaptación al cambio implica un trabajo interno. Ese esfuerzo adaptativo es necesario para afrontar lo desconocido, o reajustarse a lo que conocías, tanto si se quiere como si no.  Se me vienen a la mente dos metáforas. Una, el dolor que produce crecer cuando eres pequeña. ¿No te dolían las ...

Choque cultural inverso | Capítulo 2: "He vuelto... ¿Y mi homenaje?"

Imagen
A ver. No. No es que esperara un despliegue monumental (ni minimal ) con alfombra roja, pancartas con corazones, vítores y aplausos. Pero llegar y darte cuenta de que hay un ritmo al que debes adaptarte y ni de lejos esperar que en algún momento sea al contrario, tiene su punto de crudeza. Vuelves, causas mayor o menor revuelo, pero ya has vuelto. Ya te quedas. ¡Ya nos veremos! - escuchas decir. Cuando hacía unos meses te habían dicho "cuando estés aquí, cuando tengamos tiempo...". ¿Qué tal ahora? Sin homenaje, va, solo un café...  Vuelves. Allí dejaste a la familia de acogida, las amistades que hicieron de tu vida en el extranjero una experiencia mucho más reconfortante y plena. También dejaste a mucha gente preguntándote, en cuanto se enteraban de que te ibas, si podían alquilar tu piso.   Aquí tienes que buscar nuevo piso, trabajo, forjarte una nueva vida, restablecer la red y avisar de que has vuelto... para quedarte. Pero todo va a un ritmo que perdiste cuando emigra...